Starry Starry Night is a coming-of-age story of love and adventure. And, thanks to some interesting formal elements, it’s an enjoyable viewing.