In Street Kings, police officer Tom Ludlow never hesitates to venture outside the law in the pursuit of Los Angeles’s most reviled criminals.