Black Swan is marked by Nathalie Portman's grandiose performance, but Aronofsky’s regresive aesthetic hinders the movie’s themes and narrative.