Sunny is at once a coming-of-age film, with detective elements, feminine-pop aesthetics, fleshed-out characters and intricate narrative elements.